| Eva To
This profile is available in: English Translation Services > Native Language(s): Chinese - Simplified, Cantonese, Mandarin, and Chinese - Traditional. > Target Language(s): Chinese - Simplified, Cantonese, Mandarin, and Chinese - Traditional. > Source Language(s): Chinese - Simplified, English, Cantonese, Mandarin, and Chinese - Traditional. > Service Type(s): Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, Teaching, and Other. > Specialization(s): Advertisement/Marketing, Aerospace/Aeronautics, Agriculture/Environment, Architecture, Arts, Automation/Engineering, Biochemistry, Biology, Chemistry, Communications, Patents/Intellectual Property, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Financial/Economics, Hardware/Construction, Health and Beauty, History, Hospitality Industry, Insurance, Internet/Multimedia, Computers/IT, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Medical, Military, Music, Instructions/Manuals, Physics, Politics, Psychology/Psychiatry, Real Estate, Social Sciences, Sports, Media/Broadcasting, Theology - Religion, and Veterinary/Animals. > Software: SDLX, Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Corel Draw, Corel WordPerfect , Trados, Macromedia Flash, Macromedia Fireworks, Macromedia Dreamweaver, Macromedia Freehand, Microsoft Office , DejaVu, WordFast, and Microsoft Works. > Certifications and Professional Affiliations: Membership of the Institute of Linguists (IoL), England, UK (Final Diploma) > Relevant Translation Experience: I have been working as a freelance translator since 1993, the year I was awarded the Final Diploma of the Institute of Linguists, UK and became a Member. (Membership of the Institute of Linguists, M.I.L.) I possess fourteen years of solid, precious and practical experience in Translation from English to Chinese (Traditional and Simplified) and vice versa. I am well versed and talented in Translation in various aspects and all kinds. This is because I am well-equipped with different types of professional dictionaries and reference books as my tool. I am a well-organized, detail-oriented, positive and dependable individual. I will surely meet your deadline and my work is satisfaction-guaranteed. I have passion and immense interest in translation and my work is faithful, accurate, precise and elegant. I am confident that I will complete your project according to your expectation and requirements on time. Please do not hesitate to approach me, the right person for your projects or documents and certainly I will not let you down. I am looking forward to a long-term co-operation with you and I wish you every success in your business. Regards, Eva To > Education: Membership of the Institute of Linguists, England, UK (M.I.L.) > Additional Skills: I am an English to Chinese Translator and Chinese to English Translator. I know Chinese Word Processing and Microsoft Office Software such as Word, Excel, Access and PowerPoint. > Other Information: Other info: http://language123.com > Location: 6 Williams Street, Markham, Ontario (Canada) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |